Übersetzer > Mudersbach > Anna Schneider

Anna Schneider

Dolmetscherin (beeidigt) und Übersetzerin (ermächtigt)

Anna Schneider Übersetzungen

Adolfstraße 6
57555 Mudersbach
Deutschland

www.medizinische-uebersetzungen-schneider.de

Profil

Fachübersetzerin, Dolmetscherin (Russisch, Ukrainisch), allg. beeidigt Mehrjährige Berufserfahrung Persönliche Projektbetreuung mit jederzeit möglicher Rücksprache Übersetzungsbüro in Mudersbach (Sieg) - bei Siegen Übersetzungen in oder aus anderen Sprachen (z.B. Englisch, Französisch, Rumänisch, Polnisch, Spanisch, Portugisisch, Italienisch, Türkisch oder Arabisch) - auf Anfrage. Übersetzungen von Dokumenten, Unterlagen aller Art, inkl. Businesskorrespondenz, Arztbriefe usw., Webseiten, Imagebroschüren, Produktbeschreibungen und Informationsblättern – alles aus einer Hand. Urkundenübersetzungen nach der Internationalen Transliterationsnorm (ISO-Norm, ISO/R9) - für Behörden. Beglaubigte Übersetzungen. Direkter Kontakt ermöglicht schnelle und effiziente Ausführung Ihres Auftrages. Dolmetscherdienste – kompetenter Dolmetschereinsatz bundesweit, auch für notarielle Beurkundungen und Dolmetscherbegleitung von Fachdelegationen, besonders im Bereich Medizin. Seit 2001 bin ich als freiberufliche Übersetzerin tätig und übersetze Texte aus dem Deutschen ins Russische und Ukrainische sowie aus dem Russischen und Ukrainischen ins Deutsche. Die Schwerpunkte meiner Übersetzertätigkeit liegen auf den Fachgebieten Medizin, Pharmazie, Chemie und Technik.

Besonderheiten

Fachgebiet: Medizin, Technik, Recht Besondere Expertise im Bereich Medizin Referentin für Dolmetschen im Gesundheits- und im Gemeinwesen im BDÜ LV Rheinland-Pfalz e.V.

Serviceleistungen

Beglaubigungen, die 2. Apostille (für Übersetzungen) Einscannen der Unterlagen (bis DIN A3) Dolmetscherbegleitung im Krankenhaus (Arztgespräche, Abschlussgespräche, Aufklärungen, Untersuchungen, Therapien, Operationen) Dolmetschdienstleistungen bundesweit

Sprachen

Russisch   » Deutsch
Deutsch   » Russisch
Deutsch   » Ukrainisch
Ukrainisch   » Deutsch

Fachbereiche / Übersetzungen

Abschlusszeugnis
Abstammungsurkunde
Apostille
Arbeitszeugnis
Ausweis
Bachelor
Bescheinigung
Diplom
Ehefähigkeitszeugnis
Geburt
Geburtsurkunde
Heirat
Heiratsurkunde
Jugendamt
Kaufvertrag
Kinderreisepass
Meldebescheinigung
Meldebestätigung
Naturwissenschaften
Pass
Personalausweis
Recht
Reisepass
Scheidung
Schulzeugnis
Standesamt
Sterbeurkunde
Technik
Urteil
Vaterschaftsanerkennung

Dolmetscher
beeidigt

Übersetzer
ermächtigt

Abschluss
Diplom-Chemieingenieurin

Muttersprache
Russisch

Art des Dolmetschen
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Notariatsdolmetschen, Flüsterdolmetschen

Tätig seit
2001

Gerichtszulassungen

OLG Koblenz, OLG Hamm

Mitgliedschaften

BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.)

Übersetzer > Mudersbach > Anna Schneider

Seitenanfang