Hilfe / FAQ

Welche Vorteile bietet ein kostenpflichtiger Premiumeintrag im Verzeichnis?
Wo kann ich mich auf uebersetzer.eu eintragen?
Kann ich mich auch als Dolmetscher eintragen?
Ist der Eintrag im uebersetzer.eu kostenpflichtig?
Welche Vorteile hat die Kompetenzpartnerschaft?
Ich bin hier über Experten-Branchenbuch.de schon mit einem Eintrag gelistet. Wie kann ich meinen kostenlosen Eintrag verwalten?
Ich habe mein Passwort vergessen / keine Zugangsdaten für den Kunden-Login-Bereich.
Wie kann ich die Daten von meinem Eintrag ändern?
Wie kann ich meinen Premiumeintrag oder die Kompetenzpartnerschaft kündigen?
Womit kann ich bezahlen?
Welche Pflichten habe ich als Nutzer?


Welche Vorteile bietet ein kostenpflichtiger Premiumeintrag im Verzeichnis?

Mit dem Premiumeintrag präsentieren Sie sich mit Ihrem Profil auf unserer Top-Domain Uebersetzer.EU in einem erstklassigen Umfeld Ihren Zielgruppen. Durch einen Premiumeintrag werden Sie hervorgehoben mit Foto und Logo gelistet. Zudem wird Ihre Homepage und E-Mail zur schnellen Kontaktaufnahme direkt in Ihrem Profil verlinkt. Nachfolgend finden Sie alle Features des Premiumeintrags im Schnellüberblick:

  • Listung Vorname, Nachname, Titel, Firma/Kanzlei, Adresse, Telefonnummer, Faxnummer
  • Hervorgehobene Listung im Verzeichnis
  • Adresse mit Wegbeschreibung verlinkt
  • Homepage verlinkt
  • E-Mail mit Kontaktformular und frei verlinkt
  • Persönliches Profil im Freitext
  • Spezialisierungen im Freitext
  • Angabe Ihrer Sprachenkombinationen
  • Angabe der Mitgliedschaften
  • Angabe Jahr der Zulassung/Dauer der Tätigkeit
  • Angabe von Fachbereichen / Sprachen (Anzahl vom Eintrag abhängig)
  • Integration von Foto und Logo
  • Anzeige der Zugriffszahlen des Eintrags

Tragen Sie jetzt hier Ihr Profil ein

nach oben


Wo kann ich mich auf uebersetzer.eu eintragen?

Wir bedanken uns für Ihr Interesse an einer Listung auf uebersetzer.eu! Die Eintragung als Übersetzer/Übersetzerin ist bequem online möglich:

Tragen Sie jetzt hier Ihr Profil ein

nach oben


Kann ich mich auch als Dolmetscher eintragen?

Wir bedanken uns für Ihr Interesse an einer Listung auf uebersetzer.eu! Wir listen Sie auf uebersetzer.eu auf Wunsch sowohl als Übersetzer als auch Dolmetscher in einem Eintrag. Für rein hauptberufliche Dolmetscher, die keine schriftlichen Übersetzungen anbieten, können wir leider keinen reinen Dolmetschereintrag anbieten, da dies bisher kaum nachgefragt worden ist, weil die meisten unserer Kunden als Übersetzer und Dolmetscher tätig sind.

Die Eintragung als Übersetzer/Übersetzerin ist bequem online hier möglich:

Tragen Sie jetzt hier Ihr Profil ein

nach oben


Ist der Eintrag im uebersetzer.eu kostenpflichtig?

Ja. Es steht Ihnen der kostenpflichtige Premiumeintrag und die Kompetenzpartnerschaft zur Verfügung. Unsere Buchungsübersicht samt Preisliste finden Sie hier:

Zur Buchungsübersicht

nach oben


Welche Vorteile hat die Kompetenzpartnerschaft?

Profitieren Sie von einer herausragenden Darstellung Ihrer Person:

  • Top-Positionen - Separate Listung der Kompetenzpartner vor allen anderen Profilen in den Verzeichnissen
  • Hervorragende Werbewirkung im Portal in Ihrem Fachbereich
  • Separate und optisch stark hervorgehobene Anzeige Ihres Namens und Fotos neben den allgemeinen Verzeichnissen
  • Aufnahme in das Verzeichnis der Kompetenzpartner – hier sind die Kompetenzpartner unter sich
  • Alle Premiumeintragsleistungen Ihrer Branche inklusive
  • Kostenfreier Eintragsservice: Wir tragen auf Wunsch für Sie alle Inhalte ein
  • Kostenfreier Änderungsdienst: Wir führen für Sie Änderungen in Ihrem Profil nach Ihren Vorgaben per E-Mail oder persönlich per Telefon durch

Interesse? Gern stellen wir Ihnen ein individuelles Angebot zusammen. Bitte senden Sie uns Ihre Kontaktdaten - wir nehmen dann umgehend Kontakt mit Ihnen für eine Angebotserstellung auf.

Kontakt

nach oben


Ich bin hier über Experten-Branchenbuch.de schon mit einem Eintrag gelistet. Wie kann ich meinen kostenlosen Eintrag verwalten?

Falls Sie bereits einen Eintrag durch unsere Kooperation mit Experten-Branchenbuch.de besitzen, dann können Sie bequem online Ihre Zugangsdaten anfordern:

Zugangsdaten anfordern

Upgrade-Tipp: Sollten Sie Interesse an einer verbesserten Listung samt Verlinkung Ihrer Homepage und E-Mail-Adresse haben, müssen Sie nicht einen komplett neuen Premiumeintrag auf uebersetzer.eu anlegen, sondern können Ihren Eintrag einfach und bequem in Ihrem Kunden-Login-Bereich upgraden. Dazu müssen Sie sich mit Ihren über das obige Formular erhaltenen Zugangsdaten in Ihren Kunden-Login-Bereich einloggen. Wenn Sie dann eingeloggt sind, können Sie Ihren Eintrag mittels des "Upgrade-Links" in der linken Spalte Ihres Kundenbereichs in einen Premiumeintrag umwandeln. Sie erhalten über das erfolgreiche Upgrade eine Bestätigung per E-Mail. Die Abrechnung erfolgt per Rechnung (Banküberweisung). Sie erhalten hierzu eine Rechnung per Post. Sie können nach dem Upgrade sofort alle zusätzlichen Features des Premiumeintrags ausfüllen und nutzen.

nach oben


Ich habe mein Passwort vergessen / keine Zugangsdaten für den Kunden-Login-Bereich

Falls Sie Ihre Zugangsdaten für den Kunden-Login-Bereich vergessen haben, dann können Sie diese hier anfordern:

Neue Zugangsdaten anfordern

Die Änderung Ihres Eintrag ist jederzeit kostenfrei möglich.

nach oben


Wie kann ich die Daten von meinem Eintrag ändern?

Falls Sie Ihre Daten von Ihrem Eintrag ändern möchten, benötigen Sie hierzu Ihre Zugangsdaten für den Kunden-Login-Bereich. Mit Ihren Zugangsdaten können Sie sich dazu in den Kunden-Login-Bereich einloggen und alle Daten aktualisieren.

Falls Sie Ihre Zugangsdaten für den Kunden-Login-Bereich vergessen haben, dann können Sie diese hier anfordern:

Neue Zugangsdaten anfordern

Die Änderung Ihres Eintrag ist jederzeit kostenfrei möglich.

nach oben


Wie kann ich meinen Premiumeintrag oder die Kompetenzpartnerschaft kündigen?

Der Vertrag wird für mindestens 12 bzw. 24 Monate geschlossen. Der Vertrag verlängert sich stillschweigend um jeweils weitere 12 Monate, wenn er nicht 3 Monate vor Ablauf gekündigt wird. Die Kündigung muss schriftlich (Brief, Telefax, E-Mail) erfolgen und ist zu richten an:

EINBOCK GmbH
Prinzenstr. 1
D-30159 Hannover
Fax: + 49 (0) 511-473 977 81
E-Mail: info@uebersetzer.eu

nach oben


Womit kann man bezahlen?

Zur Abrechnung stehen bei der Bestellung 3 Varianten zur Verfügung:

  • Banküberweisung (Rechnung)
  • Lastschriftverfahren
  • Kreditkarte

nach oben


Welche Pflichten habe ich als Nutzer?

1. Der Nutzers sichert zu, dass die von ihm gemachten Angaben, insbesondere die Kontaktanschrift/-daten, die akademischen Titel/Grade sowie die Berufsbezeichnung/-qualifikation, richtig und vollständig sind und verpflichtet sich, den Anbieter unverzüglich über Änderungen dieser mitgeteilten Daten zu unterrichten.

2. Der Nutzer hat bei Erstellung seiner Inhalte und der Auswahl der Menüpunkte, insbesondere der Sprachen/Fachbereiche, im Verzeichniseintrag sowie bei der Nutzung des Dienstes die jeweils für ihn geltenden Standes- und Berufsregeln, die geltenden Gesetze sowie alle Rechte Dritter zu beachten. Es ist dem Nutzer insbesondere untersagt,

  • beleidigende oder unwahre Inhalte zu verwenden;
  • Spam über das System an andere Nutzer zu versenden;
  • gesetzlich, insbesondere durch das Urheber- und Markenrecht, geschützte Inhalte ohne Berechtigung zu verwenden;
  • wettbewerbswidrige Handlungen vorzunehmen.

3. Der Nutzer darf mit seiner Internetpräsenz, auf die der Anbieter linkt, nicht gegen gesetzliche Verbote, die guten Sitten und Rechte Dritter verstoßen. Des Weiteren darf der Nutzer nur Logos und Fotos (Grafiken) im Verzeichnis einstellen, wenn er hierfür die entsprechenden Nutzungs- und Verwertungsrechte inne hat. Etwaige Ansprüche wegen Urheberrechts- und Lizenzverletzungen gehen zu Lasten des Kunden.

5. Beim Verstoß gegen diese vorgenannten Pflichten kann der Anbieter unabhängig von einer Kündigung, auch die folgenden Sanktionen gegen den Nutzer verhängen:

  • Löschung oder Abänderung von Inhalten, die der Nutzer eingestellt hat,
  • Ausspruch einer Abmahnung oder
  • Sperrung des Eintrags im Verzeichnis oder
  • Sperrung des Zugangs zur Webseite.

6. Der Anbieter ist auch berechtigt, dem Nutzer die Zulassung zu entziehen oder den Zugang zur Online-Plattform zu sperren, falls ein hinreichender Verdacht besteht, dass er gegen diese AGB verstoßen hat. Der Nutzer kann diese Maßnahmen abwenden, wenn er den Verdacht durch Vorlage geeigneter Nachweise auf eigene Kosten ausräumt.

nach oben


Stand: Juli 2013

Impressum | AGB | Datenschutz | Disclaimer | Hilfe/FAQ | Neu eintragen
Seitenanfang

Sind Sie Übersetzer?
Login
Aktuell lesen Sie auf unserer Webseite „Hilfe“ – Ihre Übersetzer- und Dolmetschersuche

www.uebersetzer.eu wurde bewertet mit 4.9 / 5 Sternen von 57 Besuchern.