Übersetzer > Berlin > Kristina Lange

Kristina Lange

Dolmetscherin und Übersetzerin

TL TRANSLATIONES GmbH

Engeldamm 14
10179 Berlin
Deutschland

www.translationes.net

Profil

Seit meinem Abschluss als Diplom-Dolmetscherin an der HU Berlin 2002 bin ich als Konferenzdolmetscherin mit den Arbeitssprachen Deutsch, Englisch und Spanisch tätig. Meine Einsätze führen mich meistens in die Region Berlin, aber auch ins restliche Bundesgebiet und ins Ausland. Mein Arbeitsprofil ist vielfältig und reicht vom medizinischen Fachvortrag bis zur Begleitung einer politischen Delegation und vom literarischen Autorengespräch über die wissenschaftliche Fachkonferenz bis zur Livesendung im Fernsehen. Für Sprachen habe ich mich schon früh interessiert. Bereits als Kind sprach ich sehr gut Englisch. Nach einem Schulabschluss an einer High School in Schottland, einem Abitur in Deutschland, einem Auslandsstudium in Spanien und mehreren Auslandsaufenthalten in Lateinamerika ist diese Begeisterung mein Beruf geworden. Ich spreche zusätzlich zu meinen jetzigen Arbeitssprachen Englisch und Spanisch auch gut Italienisch und habe Grundkenntnisse im Französischen und Persischen. Den Rahmen für meine berufliche Tätigkeit als Konferenzdolmetscherin bildet seit 2003 das Unternehmen TL TRANSLATIONES mit Sitz in Berlin, das meine Geschäftspartnerin Katharina Krause und ich gemeinsam leiten. Seither beschäftige ich mich zusätzlich zu meiner Tätigkeit als Dolmetscherin auch mit Unternehmens- und Personalführung, Marketing und Arbeitsrecht und habe so mein Profil in der Praxis um eine Reihe zusätzlicher Kompetenzen erweitern können.

Serviceleistungen

Dolmetschen von Fachkonferenzen, Delegationsbesuchen, Vortragsveranstaltungen und Livesendungen in TV und Radio

Sprachen

Deutsch   » Englisch
Englisch   » Deutsch
Englisch   » Spanisch
Spanisch   » Englisch
Deutsch   » Spanisch
Spanisch   » Deutsch

Fachbereiche / Übersetzungen

Politik
Radio
Recht
Technik
Wirtschaft

Muttersprache
Deutsch

Art des Dolmetschen
Gerichtsdolmetschen, Notariatsdolmetschen

Übersetzer > Berlin > Kristina Lange

Seitenanfang