Übersetzer > Bremen > Jolanta Lentz

Jolanta Lentz

Dolmetscherin (beeidigt) und Übersetzerin (ermächtigt)

Jolanta Lentz Beglaubigte Übersetzungen

Hemslinger Weg 1
28307 Bremen
Deutschland

www.litauischdolmetschen.de

Profil

Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Litauisch für die Gerichte, die Staatsanwaltschaft und die Notarinnen und Notare der Freien Hansestadt Bremen

Besonderheiten

Übersetzungen und Dolmetschen in den Sprachkombinationen Deutsch - Litauisch Litauisch - Deutsch Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Dokumenten jeder Art Geburts-, Heirats-, Scheidungs-, Tauf-, und Abstammungsurkunden Personalausweise, Meldebescheinigungen Eheverträge, Ehefähigkeitszeugnisse, Scheidungen Führerscheine, Testamente, Vollmachten u.a. Juristische Texte Übereinkommen Haftbefehle Vernehmungsniederschrifte notarielle Urkunden Gerichtsbeschlüsse und -urteile Durchsuchungsprotokolle Anklageschriften u.a. Sonstige politische Texte historische Texte Medien allgemeinsprachliche Texte Privat- und Firmenkorrespondenz Lektorat und Korrekturlesen Abgleich von Ausgangs- und Zieltext (Original und Übersetzung) Prüfung der Terminologie Korrektur von Grammatik-, Stil- und Rechtsschreibefehlern Ich dolmetsche simultan und konsekutiv bei Verhandlungen, Seminaren, Messen, Präsentationen, Reisen, Arbeitstreffen, u.a.

Referenzen

Übersetzungs- und Dolmetscheraufträge von zahlreichen Behörden, Übersetzungsbüros und Privatpersonen.

Sprachen

Litauisch » Deutsch
Deutsch » Litauisch

Fachbereiche / Übersetzungen

Abstammungsurkunde
Arbeitszeugnis
Buch / Bücher
Diplom
Ehe
Ehefähigkeitszeugnis
Ehemündigkeit
Ehevertrag
Eidesfähigkeit
Erbvertrag
Familienstammbuch
Geburtsurkunde
Heirat
Heiratsurkunde
Kaufvertrag
Medien
Meldebestätigung
Recht
Sachbuch
Scheidung
Sorgerechtserklärung
Standesamt
Testament
Testierfähigkeit
Trauung
Urteil
Vertrag
Wirtschaft

Dolmetscher
beeidigt

Übersetzer
ermächtigt

Muttersprache
Litauisch

Art des Dolmetschen
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Notariatsdolmetschen

Tätig seit
2006

Gerichtszulassungen

Gerichte, die Staatsanwaltschaft und die Notarinnen und Notare der Freien Hansestadt Bremen

Übersetzer > Bremen > Jolanta Lentz

Seitenanfang