PSi Sprachenservice international GbR
Max-Pechstein-Str. 308056 Zwickau Deutschland
Unsere Übersetzer sind nicht nur Sprachenprofis, sondern auch auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert. Sie erfassen daher die fachspezifischen Inhalte Ihrer Dokumente und fertigen für Sie eine fachkundige Übersetzung an.
Eine technische Dokumentation wird bspw. nicht von einem Übersetzer mit dem Schwerpunkt Marketing übersetzt, sondern nur von unseren Technik-Übersetzern. So stellen wir sicher, dass die Information Ihres Textes in jeder Sprache dieselbe ist.
Unsere Fachgebiete: Automobilbau, Maschinenbau, Anlagenbau, Textilindustrie, Chemie, Pharmazie, Wissenschaft & Forschung, Recht, Finanzen, Logistik, Marketing.
Um Ihre Texte verständlich zu gestalten, müssen Fachbegriffe und Abkürzungen verwendet werden, die dem Leser geläufig sind.
Diese Begriffe müssen festgelegt und für jede Übersetzung verwendet werden, um Einheitlichkeit und Kontinuität Ihrer kompletten unternehmensinternen und –externen Kommunikation zu gewährleisten. Eine derartige Datenbank aus Ihren Fachbegriffen nennt man Terminologie.
Ihr Übersetzer arbeitet damit und ermöglicht Ihnen so die Einhaltung Ihrer Corporate Identity. Durch den Einsatz ein und desselben Übersetzers gewährleisten wir darüber hinaus auch einen einheitlichen Stil Ihrer Texte.
Dieses Übersetzerprofil wird in Kooperation mit unserer Webseite Experten-Branchenbuch.de hier kostenlos als Standardeintrag gelistet.
Wie können Sie Ihren Eintrag aktualisieren? Die Aktualisierung und Ergänzung erfolgt bequem online völlig kostenlos:
Eintrag aktualisieren
Anke Buchhalter Doreen Lorbeer Dolmetscherin (beeidigt) und Übersetzerin (beeidigt)
Telefon:0375 785137
Telefax:0375 785508