Übersetzer > Fachbereiche > Ehefähigkeitszeugnis > Portugiesisch - Spanisch > Berlin

Übersetzer Portugiesisch - Spanisch Ehefähigkeitszeugnis Berlin

Portugiesisch Spanisch – Übersetzer in Berlin finden Sie auf unserem Portal uebersetzer.eu. Die gelisteten Übersetzungsbüros übersetzen Ihnen dabei gern innerhalb weniger Tage oder manchmal gar Stunden Ihre Dokumente und Urkunden (z.B. Ehefähigkeitszeugnis) in der Sprache Portugiesisch. Es sind bei uns mehr als eintausend Übersetzerinnen und Übersetzer gelistet, die Ihnen bei Ihrer Ehefähigkeitszeugnis - Übersetzung von Portugiesisch nach Spanisch im Ort Berlin gern behilflich sind.

Dorothea Ernst

Max-Lingner-Str. 13b, 13189 Berlin
Beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen / Traducciones juradas y servicio de interpretaciónÜbersetzer-Profil:Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für Spanisch, Portugiesisch und Englisch mit dem Schwerpunkt auf dem Übersetzen ...
Übersetzer für Portugiesisch - Spanisch und Dolmetscher für Portugiesisch - Spanisch

Ehefähigkeitszeugnis

Das Ehefähigkeitszeugnis ist eine amtliche Bescheinigung darüber, dass für die beabsichtigte Eheschließung bzw. Heirat die entsprechende Ehefähigkeit gegeben ist. Das Ehefähigkeitszeugnis ist in Deutschland in § 1309 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) geregelt. Ausländer, die in Deutschland die Eheschließung beabsichtigen, benötigen ein Ehefähigkeitszeugnis, ausgestellt von dem Staat, dem der Ausländer angehört. Will zum Beispiel eine Polin einen Deutschen heiraten, so benötigt Sie ein polnisches Ehefähigkeitszeugnis. Übersetzer für Portugiesisch nach Spanisch in Berlin haben daher sehr oft das Zeugnis der Ehefähigkeit zur Übersetzung vorliegen. Bescheinigt das Ehefähigkeitszeugnis dem Ausländer dann doch, dass nach dem Recht seines Heimatstaates die Voraussetzungen für die Ehe erfüllt sind. Ein Ehehindernis läge bei mangelnder Ehefähigkeit oder einem Eheverbot vor. Ehefähigkeit bedeutet insbesondere, dass der Ehepartner alt genug ist. Ein Eheverbot läge vor, wenn der zukünftige Ehepartner schon in seinem Heimatland verheiratet (Verbot der Doppelehe) oder ein Verwandter wäre. In diesem Falle würde ein Ehehindernis bestehen und kein Ehefähigkeitszeugnis ausgestellt werden. Übersetzer für Portugiesisch [ Zielsprache] in Berlin für Ihr Ehefähigkeitszeugnis finden Sie hier auf unserem Portal uebersetzer.eu.

Weitere Portugiesisch-Spanisch - Übersetzungsbüros in den Orten:

Portugiesisch-Spanisch Übersetzer nach weiteren Fachbereichen:

Übersetzer > Fachbereiche > Ehefähigkeitszeugnis > Portugiesisch - Spanisch > Berlin

Seitenanfang